Een schreeuw te midden van honger en genocide
Oproep arbeiders in Gaza aan wereldwijde vakbeweging
Palestijnse algemene vakbondsfederatie (1)
Wij brengen u deze verklaring van de arbeiders in Gaza gericht tot onze vrije collega's en vakbonden waar ook ter wereld - A Cry Before Death. Wij leven in honger en bezetting, in het puin van fabrieken en huizen, in het hart van een voortdurende oorlog van uitroeiing die al bijna 22 maanden getekend wordt door een systematisch beleid van massale hongersnood. Uitgevoerd door 'Israël' met directe steun van de Verenigde Staten en de Europese partners.
De Israëlische oorlog heeft 80 procent van de huizen in Gaza, al zijn fabrieken, werkplaatsen en alle middelen tot ons levensonderhoud vernietigd en het grootste deel van de landbouwgrond platgegooid.
Het leven van arbeiders, vissers, boeren en alle productieve sociale sectoren in de belegerde strook van Gaza is veranderd in een levende hel. Hun families zijn zonder onderdak en zonder inkomen. Er is geen voedsel en medicijnen ontbreken. We worden belegerd door Amerikaanse en Europese wapens, verstikt door honger, verwaarlozing en stilte - allemaal in een poging om ons leven te vernietigen, onze veerkracht te breken en de wil van verzet in ons volk te verpletteren.
Dank voor getoonde solidariteit
Vanaf hier groeten we trots en dankbaar onze kameraden, de havenarbeiders in Griekenland, voor hun principiële en moedige houding en hun leidende rol bij de boycot van 'Israëlische' schepen en de afwijzing van medeplichtigheid aan oorlogsmisdaden. We begroeten ook de vakbonden in Noorwegen, Spanje, Frankrijk, Canada en elders voor hun voortrekkersrol in de invloedrijke solidariteit met ons volk door de boycot van de instellingen die ons bezetten.
We roepen alle vakbonden over de hele wereld op de banden met de zogenaamde vakbond Histadrut te verbreken. De zionistische organisatie die beweert de arbeidersklasse te vertegenwoordigen, terwijl ze deelneemt aan het beleg van Palestijnse arbeiders. De vakcentrale die genocide in Gaza rechtvaardigt en functioneert als een integraal onderdeel van het Israëlische bezettingsapparaat.
Wat vandaag in Gaza wordt uitgevoerd, is een misdaad van massale hongersnood in het volle zicht van de wereld: het doel is om ons te verdrijven en uit ons land te jagen. Dit is niet alleen een oorlog van fysieke uitroeiing, maar ook een reeks misdaden die alles dreigen te overtreffen wat het fascisme in Europa heeft gepleegd. Het wordt uitgevoerd met het doel ons te onderwerpen door de levensomstandigheden en de menselijke waardigheid te vernietigen. Toch bezit de mondiale arbeidersklasse en haar vrije samenwerking over de hele wereld een erfenis van een geschiedenis met kracht en moed om dit criminele beleid te verslaan. Door hun gelederen te verenigen en hun stem te verheffen in confrontatie met het kolonialisme en zionisme en de wreedheid van het kapitalisme.
Woede omzetten in actie
We spreken u vandaag aan, niet alleen als slachtoffers, maar als de arbeiders van Palestina: een integraal onderdeel van de mondiale arbeidersklasse die strijdt voor rechtvaardigheid, bevrijding en waardigheid. En wij roepen u op:
• Versla de stilte en medeplichtigheid, verhef uw stem binnen uw vakbonden en federaties, stel het beleid aan de kaak van de honger, de belegering en het bloedbad in Gaza.
• Zet uw regeringen onder druk om een einde te maken aan wapendeals en militaire samenwerking met de bezetting en om sancties op te leggen aan het zionistische koloniale regiem en apartheid.
• Boycot bedrijven die de bezetting ondersteunen en trek vakbondsinvesteringen terug van elk bedrijf, instelling of organisatie die betrokken is bij de financiering of de winsten van de oorlog.
• Organiseer dagen van woede en wereldwijde solidariteit in fabrieken, in werkplaatsen, in havens, op vliegvelden, op straat en op openbare pleinen, ter ondersteuning van Palestina en zijn dappere mensen.
Wij beloven u de universiteiten, scholen, instituties en fabrieken van Gaza opnieuw op te bouwen, zoals we altijd hebben gedaan na elke Amerikaanse en zionistische vernietigingsoorlog. We zullen onze standvastigheid voortzetten, hoe groot de ontberingen en uitdagingen ook zijn. Laten we woede omzetten in actie, solidariteit en een concreet standpunt. Laten we het beleid van de honger doorbreken en het vaandel heffen van de arbeidersstrijd voor rechtvaardigheid
(1) Ontleend aan News Statements, 23 juli 2025. Titel artikel: A Call from the Workers of Gaza to Labor Unions Around the World: A Cry in the Face of Starvation and Genocide, ook bron van de foto - A Call from the Workers of Gaza to Labor Unions Around ... Vertaling/bewerking: Hans Boot.
